" This 3rd edition of this pilot to Gibraltar , Morocco, Algeria, Tunisia, Malta, and the Scillian Channel is now in full colour, revised again by Graham Hutt who is based in Southern Spain and is a frequent visitor to North Africa. All the plans and the text have been fully updated and in some areas expanded. New waypoints have been introduced to identify approach positions for each harbour and changes in structure of the book have made it much more user-friendly."

Cette troisième édition du guide nautique de Gibraltar, Maroc, Algérie, Tunisie, Malte et le canal de Scillian est maintenant tout en couleur. Entièrement révisé par Graham Hutt qui réside sur l'Espagne Sud et est un visiteur régulier du Nord de l'Afrique. Tous les plans et les textes ont été mis à jour et quelques régions qui se sont développés ont été ajoutées. De nouveaux points de mouillages ont été introduits pour identifier les positions d'approche pour chaque port et des changements dans la structure du guide le rende beaucoup plus facile à utiliser.